Los soldados tailandeses y camboyanos se disparan en el área fronteriza en disputa: NPR

BANGKOK – Los soldados tailandeses y camboyanos se dispararon en la zona fronteriza disputada el jueves después de que las naciones rebajaron sus relaciones diplomáticas en una disputa rápidamente creciente.

No estaba claro de inmediato si el choque estaba en curso. Un video de transmisión en vivo del lado de Tailandia mostraba a las personas huyendo de sus hogares y escondidas en un búnker concreto el jueves por la mañana mientras explosiones sonaban periódicamente.

El choque ocurrió en un área donde el antiguo Templo Prasat Ta Muen Thom se encuentra a lo largo de la frontera de la provincia de Surin de Tailandia y la provincia de Camboya Oddar Meanchey.

Tanto Tailandia como Camboya se acusaron primero de apertura de fuego.

El jueves más temprano, Camboya dijo que estaba degradando las relaciones diplomáticas con Tailandia a su nivel más bajo, expulsando al embajador tailandés y recordando a todo el private camboyano de su embajada en Bangkok. Eso fue en respuesta a Tailandia cerrando sus cruces fronterizos del noreste con Camboya, retirando a su embajador y expulsando al embajador camboyano el miércoles para protestar por una explosión de mina terrestre que hirió a cinco soldados tailandeses.

Las relaciones entre los vecinos del sudeste asiático se han deteriorado bruscamente desde mayo, cuando un soldado camboyano fue asesinado en una confrontación armada en otro de los varios pequeños parches de tierra que ambos países reclaman como su propio territorio.

El ejército tailandés dijo sobre el choque del jueves que sus fuerzas escucharon un vehículo aéreo no tripulado antes de ver a seis soldados camboyanos armados acercándose a la estación de Tailandia. Dijo que los soldados tailandeses intentaron gritarles para calmar la situación, pero el lado camboyano comenzó a abrir fuego.

El Ministerio de Defensa de Camboya dijo que Tailandia comenzó el choque armado y Camboya «actuó estrictamente dentro de los límites de la autodefensa, respondiendo a una incursión no provocada por las tropas tailandesas que violaron nuestra integridad territorial».

El presidente del Senado camboyano, Hun Sen, publicó en su página de Fb, instando a las personas a no entrar en pánico y tener fe en su gobierno y los militares.

El miércoles, una explosión de mina terrestre cerca de la frontera hirió a cinco soldados tailandeses, uno de los cuales perdió una pierna.

Una semana antes, una mina terrestre en un área disputada diferente explotó e hirió a tres soldados tailandeses cuando uno de ellos pisó y perdió un pie.

Las autoridades tailandesas han alegado que las minas estaban recién establecidas a lo largo de caminos que se suponía que por acuerdo mutuo debían ser seguros. Dijeron que las minas eran de fabricación rusa y no de un tipo empleado por el ejército de Tailandia. Camboya rechazó el relato de Tailandia como «acusaciones sin fundamento», señalando que muchas minas sin explotar y otras municiones son un legado de guerras y disturbios del siglo XX.

Las pasiones nacionalistas en ambos lados han inflamado aún más la situación, y el primer ministro de Tailandia fue suspendido del cargo el 1 de julio para ser investigado por posibles violaciones de ética sobre su manejo de la disputa fronteriza.

Las disputas fronterizas son problemas de larga knowledge que han causado tensiones periódicas entre los países. Los conflictos más destacados y violentos han sido alrededor del Templo PREAH VIHEAR de 1,000 años.

En 1962, la Corte Internacional de Justicia otorgó soberanía sobre el área a Camboya y eso se convirtió en un gran irritante en las relaciones de ambos países.

Camboya regresó a la corte en 2011, luego de varios enfrentamientos entre su ejército y las fuerzas tailandesas que mataron a unas 20 personas y desplazaron a far. El tribunal reafirmó el fallo en 2013, una decisión que aún sacudió a Tailandia.