Esquema secreto de reubicación afgano configurado después de una mayor violación de datos

Miles de afganos se mudaron al Reino Unido bajo un esquema secreto que se estableció después de que un funcionario británico filtró inadvertidamente sus datos, se puede revelar.

En febrero de 2022, se filtraron los detalles personales de casi 19,000 personas que habían solicitado mudarse al Reino Unido después de que los talibanes incautaron el poder en Afganistán.

El gobierno anterior se enteró de la violación en agosto de 2023 cuando algunos de los detalles aparecieron en Fb.

Se estableció un nuevo esquema de reasentamiento para los de la lista filtrada nueve meses después, y hasta ahora ha visto a 4.500 afganos al Reino Unido al Reino Unido.

Pero la existencia de la fuga y las reubicaciones se mantuvieron en secreto después de que el gobierno obtuvo una súper inyección que impidió que se volviera pública.

Los detalles de la principal violación de datos, la respuesta y el número de afganos otorgaron el derecho de vivir en el Reino Unido, como resultado, solo salieron a la luz el martes después de un juez del Tribunal Superior gobernado El orden de náuseas debe ser levantado.

La fuga contenía los nombres, los datos de contacto y la información acquainted de las personas potencialmente en riesgo de daño por parte de los talibanes.

Downing Road no confirmaría si el funcionario responsable de la filtración había enfrentado una acción disciplinaria, con un portavoz que dijo que no comentarían sobre las personas.

El gobierno también reveló el martes:

• El mod cree que 600 soldados afganos incluidos en la fuga, más 1.800 de los miembros de su familia, todavía están en Afganistán
• El esquema se está cerrando, pero las ofertas de reubicación ya hechas a aquellos que permanecen en Afganistán serán honradas
• El esquema secreto, oficialmente llamado ruta de reubicación afgana, ha costado £ 400 millones hasta ahora, y se espera que cueste más de £ 400 millones a £ 450m
• La violación fue cometida por error por un funcionario no identificado en el mod
• Las personas cuyos detalles se filtraron solo fueron informadas el martes

Hablando en la Cámara de los Comunes, el Secretario de Defensa, John Healey, ofreció una «disculpa sincera» a aquellos cuyos detalles habían sido incluidos en la fuga, que salió a la luz cuando algunos aparecieron en Fb.

Dijo que fue como resultado de que una hoja de cálculo se envió por correo electrónico «fuera de los sistemas gubernamentales autorizados», que describió como un «error departamental grave», aunque la policía metropolitana decidió que una investigación policial no period necesaria.

Healey dijo que la fuga fue «una de las muchas pérdidas de datos» relacionada con la evacuación de Afganistán durante ese período, y contenía los nombres de altos funcionarios militares, funcionarios gubernamentales y parlamentarios.

En una sentencia del Tribunal Superior de 2024 hecho público el martes, el Sr. Justice Chamberlain dijo que period «muy posible» que algunos de los que vieron partes del documento filtrado en un grupo de Fb «fueran infiltrados talibanes o hablaran sobre ello a las personas alineadas en los talibanes».

Anteriormente se había temido que el número de personas con «riesgo de muerte o daño grave» porque aparecían en la lista, o porque su acquainted lo hizo, podría ser tan alto como 100,000.

Sin embargo, una revisión del incidente realizado en nombre del mod descubrió que period «muy poco possible» que un individuo se hubiera dirigido únicamente debido a los datos filtrados, que «pueden no haberse extendido tan bien como inicialmente temido».

El mod se ha negado a decir cuántas personas pueden haber sido arrestadas o asesinadas como resultado de la violación de datos.

La misma revisión consideró que el esquema secreto es una «intervención extremadamente significativa» dado el riesgo «potencialmente limitado» planteado por la fuga.

Se ha enviado un correo electrónico a los impactados por la violación, instándolos a «ejercer precaución» y tomar medidas como proteger sus actividades en línea y no responder a los mensajes de contactos desconocidos.

Healey dijo que aquellos que han sido reubicados en el Reino Unido ya han sido contados en cifras de inmigración.

La divulgación del martes se remonta a la retirada de agosto de 2021 de las tropas estadounidenses de Afganistán, que vio al poder de la retención de los talibanes y rodear rápidamente a la capital Kabul.

La filtración involucró los nombres de las personas que habían solicitado el esquema de la Política de Reubaciones y Asistencia Afganización (ARAP), que el gobierno del Reino Unido estableció para procesar rápidamente las aplicaciones de personas que temían represalias de los talibanes y las trasladaron al Reino Unido.

La evacuación, que vio a 36,000 afganos se mudó al Reino Unido, ya ha sido muy criticada en los años desde que se lanzó, con una investigación de 2022 por parte del Comité de Asuntos Exteriores que descubrió que fue un «desastre» y una «traición».

Cuando el gobierno estableció un nuevo esquema de reubicación el año pasado en respuesta a la filtración, los miembros de la prensa rápidamente aprendieron sobre los planes.

El gobierno le pidió a un juez que imponga una orden judicial a los medios de comunicación. Luego, el Tribunal impuso un tipo de orden que evitó que las salidas informaran cualquier detalle de la fuga, o incluso que existiera el mandato en sí. Healey dijo que no estaba al tanto de ningún otro mandato related.

Le dijo a la casa que incluso se le había impedido hablar sobre la violación debido a la orden judicial «sin precedentes», después de ser informado mientras aún estaba secretario de defensa de la sombra.

Al leer un resumen de su sentencia en la corte, el Sr. Justice Chamberlain dijo que la orden de náuseas «había dado lugar a serias preocupaciones de libertad de expresión».

Continuó: «La súper inmersión tuvo el efecto de cerrar por completo los mecanismos ordinarios de responsabilidad que operan en una democracia.

«Esto condujo a lo que describo como un ‘vacío de escrutinio'».

Los documentos judiciales revelados el martes revelaron que el entonces secretario de la Defensa, Ben Wallace, «personalmente» solicitó la estricta orden judicial para darle al gobierno tiempo para hacer «todo lo que razonablemente puede ayudar a aquellos que podrían haber sido puestos en un riesgo adicional por el compromiso de los datos».

La orden judicial se extendió en noviembre de 2023 sobre la base de que los talibanes no hayan sido conscientes de la existencia de los datos filtrados.

Sin embargo, el Sr. Justice Chamberlain decidió levantarlo en el terreno, la revisión interna del MOD encontró que los talibanes «probablemente ya poseen la información clave en el conjunto de datos» y la confirmación de su existencia period «poco possible» de «aumentar» sustancialmente «el riesgo» que enfrentan los afectados.

El Secretario de Defensa de las Sombras, James Cartlidge, que estaba en el gobierno cuando se estableció el esquema secreto, dijo que «esta fuga de datos nunca debería haber sucedido y fue una violación inaceptable de todos los protocolos de datos relevantes».

Erin Alcock, abogada de la firma Leigh Day, que ha ayudado a cientos de solicitantes de ARAP y familiares, calificó la violación como una «falla catastrófica».

A principios de este mes, el gobierno confirmó que había ofrecido pagos a los afganos cuyos La información se había visto comprometida en una violación de datos separada.